|
KASTIKKA dokumentti 604422 |
---|
Kenttä | Tieto | Rajaus | Statuskoodi | Statusselite | Statusteksti | Huomkoodi | Huomselite |
---|
GRI | 6700-6701:075-076 | | | | | L | Lisätty jälkeenpäin | PRO | A | | | | | | |
COM | Hammarland | | | | | | |
SIT | Signilskär, Signilskärs hemland (lok 31) | | | | | | |
AD3 | Besökt 5.7.1947, 10.7.1948, 13.6.1963, 24.6.1963, 26.8.1963, 18.6.1964, 26.6.1964, 15.6.1969, 25.6.1969 & 18.8.1974? | | | | | | |
NAM | Törnroth, Holger | | | | | | |
SOU | Ark | | | | | | |
HER | H | | | | | | |
REF | Törnroth, Holger: Floristiska anteckningar från Eckerö och Hammarland skårgård i Åland | | | | | | |
LAN | R | | | | | | |
WRB | H-Raino Lampinen | | | | | | |
DOB | 2010-08-20 | | | | | | |
DAT | 1947-07-05--1974-08-18 | | | | | | |
OBS | Achillea millefolium | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Agrimonia eupatoria | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Agrostis canina | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Agrostis capillaris | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Agrostis gigantea | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Agrostis stolonifera | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Agrostis vinealis | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Alchemilla filicaulis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Alchemilla glaucescens | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Alchemilla monticola | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Allium oleraceum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Allium schoenoprasum | puuttuu | | | Cp; vitblommig pc | | |
OBS | Alnus glutinosa | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Alopecurus aequalis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Alopecurus arundinaceus | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Alopecurus geniculatus | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Alopecurus pratensis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Angelica archangelica subsp. litoralis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Angelica sylvestris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Antennaria dioica | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Anthoxanthum odoratum | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Anthriscus sylvestris | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Arabidopsis thaliana | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Arabis hirsuta | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Arenaria serpyllifolia | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Artemisia campestris | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Asperugo procumbens | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Asplenium ruta-muraria | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Asplenium septentrionale | puuttuu | | | Pc¿sp | | |
OBS | Athyrium filix-femina | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Atriplex glabriuscula | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Atriplex longipes subsp. praecox | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Atriplex patula | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Atriplex prostrata | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Avenula pratensis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Avenula pubescens | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Barbarea stricta | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Betula pubescens | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Bistorta vivipara | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Botrychium lunaria | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Briza media | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Bromus hordeaceus | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Cakile maritima | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Calamagrostis epigejos | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Calamagrostis stricta | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Calla palustris | puuttuu | | | Ett tiotal ex. | | |
OBS | Callitriche palustris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Calluna vulgaris | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Caltha palustris | puuttuu | | | Lokalt st cp | | |
OBS | Campanula rotundifolia | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Capsella bursa-pastoris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Cardamine hirsuta | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Cardamine pratensis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Carduus crispus | puuttuu | | | | | |
OBS | Carex canescens | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Carex capillaris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Carex chordorrhiza | puuttuu | | | Lokalt | | |
OBS | Carex dioica | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Carex disticha | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Carex flacca | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Carex hostiana | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Carex lasiocarpa | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Carex limosa | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Carex nigra | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Carex ovalis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Carex pallescens | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Carex panicea | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Carex pulicaris | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Carex rostrata | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Carex spicata | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Carex vesicaria | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Carex viridula var. pulchella | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Carex viridula var. viridula | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Carum carvi | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Centaurea jacea | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Centaurium littorale | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Cerastium fontanum subsp. vulgare | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Cerastium glutinosum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Cerastium semidecandrum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Chenopodium album | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Cirsium arvense | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Cirsium vulgare | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Cochlearia danica | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Convallaria majalis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Cornus suecica | puuttuu | | | Lokalt st cp | | |
OBS | Cotoneaster scandinavicus | puuttuu | | | 1 ex. | | |
OBS | Crassula aquatica | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Crepis tectorum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Cystopteris fragilis | puuttuu | | | St pc | | |
OBS | Dactylis glomerata | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Dactylorhiza | puuttuu | | | Sp; Dactylorhiza fuchsii vel maculata | | |
OBS | Dactylorhiza incarnata subsp. incarnata | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Danthonia decumbens | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Deschampsia bottnica | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Deschampsia cespitosa | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Deschampsia flexuosa | puuttuu | | | | | |
OBS | Dianthus deltoides | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Draba incana | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Drosera rotundifolia | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Dryopteris carthusiana | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Dryopteris cristata | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Dryopteris filix-mas | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Eleocharis uniglumis | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Eleocharis quinqueflora | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Elymus caninus | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Elymus repens | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Empetrum nigrum subsp. hermaphroditum | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Empetrum nigrum subsp. nigrum | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Epilobium adenocaulon | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Epilobium angustifolium | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Epilobium ciliatum | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Epilobium collinum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Epilobium montanum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Epilobium palustre | puuttuu | | | | | |
OBS | Equisetum arvense | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Equisetum fluviatile | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Erigeron acer | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Eriophorum angustifolium | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Erophila verna | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Euphrasia stricta var. stricta | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Euphrasia stricta var. tenuis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Festuca elatior | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Festuca ovina | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Festuca rubra | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Filipendula ulmaria | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Filipendula vulgaris | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Fragaria vesca | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Fragaria viridis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Gagea minima | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Galeopsis bifida | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Galium boreale | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Galium palustre | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Galium spurium | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Galium trifidum | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Galium uliginosum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Galium verum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Gentianella amarella | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Gentianella campestris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Geranium robertianum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Geranium sanguineum | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Geranium sylvaticum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Geum rivale | puuttuu | | | | | |
OBS | Geum urbanum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Glaux maritima | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Glyceria fluitans | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Gymnadenia conopsea | puuttuu | | | St pc | | |
OBS | Gymnocarpium dryopteris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Hammarbya paludosa | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Hierochloë odorata | puuttuu | | | Lokalt rikligt | | |
OBS | Hippophaë rhamnoides | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Hylotelephium maximum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Hypericum maculatum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Hypericum perforatum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Inula salicina | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Iris pseudacorus | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Isatis tinctoria | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Juncus alpinoarticulatus subsp. nodulosus | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Juncus articulatus | puuttuu | | | St pc | | |
OBS | Juncus bufonius | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Juncus compressus | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Juncus conglomeratus | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Juncus filiformis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Juncus gerardii | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Juncus ranarius | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Juniperus communis | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Lathyrus pratensis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Leontodon autumnalis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Leucanthemum vulgare | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Leymus arenarius | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Linaria vulgaris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Linum catharticum | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Luzula campestris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Luzula multiflora | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Luzula pallidula | puuttuu | | | St pc | | |
OBS | Lychnis flos-cuculi | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Lychnis viscaria | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Lycopodium annotinum | puuttuu | | | | | |
OBS | Lycopus europaeus | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Lysimachia thyrsiflora | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Lysimachia vulgaris | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Lythrum salicaria | puuttuu | | | Sp; st cp | | |
OBS | Maianthemum bifolium | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Medicago lupulina var. glanduligera | puuttuu | | | Pcc på märgel på Telegrafberget | | |
OBS | Melampyrum pratense | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Melica nutans | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Mentha arvensis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Menyanthes trifoliata | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Molinia caerulea | puuttuu | | | Pc; st cp | | |
OBS | Montia fontana | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Myosotis arvensis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Myosotis laxa subsp. baltica | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Myosotis laxa subsp. caespitosa | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Myosotis ramosissima | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Myosotis scorpioides | puuttuu | | | Lokalt st cp | | |
OBS | Myosotis stricta | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Myosurus minimus | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Myrica gale | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Nardus stricta | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Ophioglossum vulgatum | puuttuu | | | Pc; även högre upp | | |
OBS | Origanum vulgare | puuttuu | | | Sp; st cp | | |
OBS | Parnassia palustris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Persicaria lapathifolia | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Persicaria minor | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Peucedanum palustre | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Phalaris arundinacea | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Phleum phleoides | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Picea abies | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Pilosella lactucella | puuttuu | | | Pc (Hieracium auricula) | | |
OBS | Pilosella officinarum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Pimpinella saxifraga | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Pinguicula vulgaris | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Pinus sylvestris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Plantago lanceolata | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Plantago major | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Plantago media | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Platanthera bifolia | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Poa annua | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Poa pratensis | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Poa subcaerulea | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Poa trivialis | puuttuu | | | | | |
OBS | Polygala vulgaris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Polygonatum odoratum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Polygonum aviculare | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Polypodium vulgare | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Populus tremula | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Potamogeton pectinatus | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Potentilla anserina | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Potentilla argentea | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Potentilla crantzii | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Potentilla erecta | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Potentilla impolita | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Potentilla palustris | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Primula farinosa | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Primula veris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Prunella vulgaris | puuttuu | | | St pc | | |
OBS | Puccinellia capillaris | puuttuu | | | Cpp | | |
OBS | Pyrola | puuttuu | | | Enstaka blad, obestämbara | | |
OBS | Ranunculus acris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Ranunculus auricomus -ryhmä | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Ranunculus bulbosus | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Ranunculus flammula | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Ranunculus peltatus subsp. baudotii | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Ranunculus repens | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Ranunculus sceleratus | puuttuu | | | Pc; st pc | | |
OBS | Rhamnus cathartica | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Rhamnus frangula | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Rhinanthus minor | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Ribes alpinum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Ribes nigrum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Rosa caesia | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Rosa canina | puuttuu | | | Sp [verisimiliter Rosa dumalis, CAH] | | |
OBS | Rosa dumalis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Rosa majalis | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Rubus chamaemorus | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Rubus idaeus | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Rubus saxatilis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Rumex acetosa | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Rumex acetosella subsp. tenuifolius | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Rumex crispus | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Sagina maritima | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Sagina nodosa | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Sagina procumbens | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Salix cinerea | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Salix pentandra | puuttuu | | | 1 träd | | |
OBS | Salix repens | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Satureja acinos | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Satureja vulgaris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Saxifraga granulata | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Saxifraga tridactylites | puuttuu | | | St pc; cp | | |
OBS | Schoenoplectus tabernaemontani | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Scrophularia nodosa | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Scutellaria galericulata | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Sedum acre | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Sedum album | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Sedum sexangulare | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Sedum annuum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Senecio sylvaticus | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Senecio viscosus | puuttuu | | | Pc vid bryggan; kvar på 1980-talet | | |
OBS | Seseli libanotis | puuttuu | | | Lokalt st cp på litet område | | |
OBS | Sesleria caerulea | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Silene nutans | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Silene uniflora | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Sonchus arvensis var. maritimus | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Sorbus aucuparia | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Sorbus hybrida | puuttuu | | | St pc | | |
OBS | Spergularia salina | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Stachys palustris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Stellaria graminea | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Stellaria media | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Tanacetum vulgare | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Taraxacum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Thalictrum flavum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Thelypteris palustris | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Thlaspi arvense | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Trichophorum alpinum | puuttuu | | | Pc¿sp | | |
OBS | Trientalis europaea | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Trifolium arvense | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Trifolium medium | puuttuu | | | Lokalt cp | | |
OBS | Trifolium repens | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Triglochin maritima | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Tripleurospermum maritimum | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Tussilago farfara | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Typha latifolia | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Urtica dioica | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Vaccinium microcarpum | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Vaccinium myrtillus | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Vaccinium oxycoccos | puuttuu | | | Cp | | |
OBS | Vaccinium uliginosum | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Vaccinium vitis-idaea | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Valeriana sambucifolia subsp. salina | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Veronica arvensis | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Veronica chamaedrys | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Veronica longifolia | puuttuu | | | Pc; två vitblommiga ex. (rikligt på Telegrafberget bland "bråte"; Ilkka Kukkonen tillsammans med Holger T.) | | |
OBS | Veronica officinalis | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Veronica scutellata | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Veronica spicata | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Veronica verna | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Viburnum opulus | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Vicia cracca | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Vicia tetrasperma | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Vincetoxicum hirundinaria | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Viola canina x riviniana | puuttuu | | | Pcc | | |
OBS | Viola canina subsp. canina | puuttuu | | | St cp | | |
OBS | Viola canina subsp. montana | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Viola palustris | puuttuu | | | Sp | | |
OBS | Viola riviniana | puuttuu | | | Pc | | |
OBS | Viola tricolor | puuttuu | | | Sp¿cp | | |
OBS | Woodsia ilvensis | puuttuu | | | Sp | | |
DAD | 2010-08-20 | | | | | | |