Fallopia / Lappeenranta, havainnot Kastikka-tietokannasta (Fallopia, records from Lappeenranta municipality in Kastikka database). Hakuehtoina voi käyttää Kasviatlaksen nimistöä ja kuntien suomenkielisiä nimiä. Havainnot, joiden kohdalla punaista väriä LAJIHUOM-, STATUS- TAI YKJ_HUOM-sarakkeessa eivät näy Kasviatlaksen kartoilla. DOKNRO-sarakkeen linkeistä avautuu Kastikan koko dokumentti tarkempine lisätietoineen toiseen selaimen välilehteen. Pitämällä hiiren kursoria sarakkeen arvon kohdalla saa lyhyen selityksen tiedosta.

DOKNROHAV. TYYPPITAKSONIRAJAUSDET_HUOMSTATUSKUNTAYKJ_NYKJ_EYKJ_HUOMHAVAITSIJAALKUPVMLOPPUPVMLÄHDEKOKOELMASuojaus
1140409 OBS Fallopia convolvulus 14 Lappeenranta 6757 550 Saarinen, Kimmo; Vuori, Anna 20230527 20230724 Ark H
1140407 OBS Fallopia convolvulus 14 Lappeenranta 6758 553 Saarinen, Kimmo; Vuori, Anna 20230518 20230721 Ark H
1140408 OBS Fallopia convolvulus 14 Lappeenranta 6757 552 Saarinen, Kimmo; Vuori, Anna 20230429 20230724 Ark H
892430 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6770 575 Vuokko, Seppo 20180915 20180918 Ark H
739660 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6776 561 Lampinen, Raino 20140524 20140524 Ark H
622712 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6769 590 Lampinen, Raino 20120730 20120730 Ark H
622727 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6749 570 Lampinen, Raino 20120730 20120730 Ark H
622723 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6759 580 Lampinen, Raino 20120730 20120730 Ark H
579391 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 677 56 Lampinen, Raino; Lampinen, Ville 20090616 20090616 Ark H
572689 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 540 Rintanen, Tapio 20070914 20070914 Ark H
572710 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 542 Rintanen, Tapio 20070914 20070914 Ark H
564415 OBS Fallopia convolvulus 1 TV Lappeenranta 6753 563 Alanko, Pentti 20070805 20070805 Ark H
613946 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6774 562 Kotanen, Esa 20070101 20071231 Ark H
572785 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6745 544 Rintanen, Tapio 20060925 20060925 Ark H
530841 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6774 594 Saarinen, Kimmo; Valtonen, Anu 20060701 20060701 Ark H
530843 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6775 595 Saarinen, Kimmo; Valtonen, Anu 20060701 20060701 Ark H
530842 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6774 595 Saarinen, Kimmo; Valtonen, Anu 20060701 20060701 Ark H
461622 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6767 556 Lampinen, Raino 20050901 20050901 Ark H
476712 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6788 591 Saarinen, Kimmo; Valtonen, Anu 20050725 20050725 Ark H
476711 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6788 589 Saarinen, Kimmo; Valtonen, Anu 20050715 20050715 Ark H
476710 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6788 590 Saarinen, Kimmo; Valtonen, Anu 20050627 20050627 Ark H
574603 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6731 555 Rintanen, Tapio 20030710 20030710 Ark H
459860 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6773 567 Jantunen, Juha; Saarinen, Kimmo 20030624 20030624 Ark H
459869 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6781 599 Jantunen, Juha; Saarinen, Kimmo 20020620 20020620 Ark H
574660 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 562 Rintanen, Tapio 20010814 20010814 Ark H
574683 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6746 563 Rintanen, Tapio 20000905 20000905 Ark H
574483 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6748 558 Rintanen, Tapio 20000816 20000816 Ark H
574785 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6746 558 Rintanen, Tapio 20000816 20000816 Ark H
574484 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6749 555 Rintanen, Tapio 20000816 20000816 Ark H
574486 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6751 555 Rintanen, Tapio 20000811 20000811 Ark H
403738 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6765 563 Lampinen, Kristiina; Lampinen, Raino 20000803 20000803 Ark H
574751 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 552 Rintanen, Tapio 19990921 20010814 Ark H
574657 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 565 Rintanen, Tapio 19990831 19990831 Ark H
574668 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 564 Rintanen, Tapio 19990831 20010814 Ark H
574439 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 540 Rintanen, Tapio 19990821 19990909 Ark H
356662 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6785 591 Jantunen, Juha; Saarinen, Kimmo 19990715 19990715 Ark H
356656 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6776 590 Jantunen, Juha; Saarinen, Kimmo 19980702 19980702 Ark H
573447 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6745 554 Rintanen, Tapio 19930917 19930917 Ark H
217130 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 677446 56506 Kämäräinen, Hannu 19930717 19930717 Herb H
356610 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6740 559 Jantunen, Juha; Saarinen, Kimmo 19930625 19930625 Ark H
356569 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6775 581 Jantunen, Juha; Saarinen, Kimmo 19930623 19930623 Ark H
356673 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6771 564 Saarinen, Kimmo 19920601 19920701 Ark H
356670 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6774 565 Saarinen, Kimmo 19900601 19900901 Ark H
356670 OBS Fallopia dumetorum 1 Lappeenranta 6774 565 Saarinen, Kimmo 19900601 19900901 Ark H
356674 OBS Fallopia convolvulus 1 Lappeenranta 6775 567 Saarinen, Kimmo 19890601 19890831 Ark H
121128 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 67743 5652 Kotanen, Esa 19880908 19880908 Herb H
124635 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 67654 5636 Kotanen, Esa 19880902 19880902 Herb H
209275 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6756 559 Vuokko, Seppo 19870731 19870731 Ark H
209276 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6759 558 Vuokko, Seppo 19870714 19870714 Ark H
577525 OBS Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 6774 565 Saarinen, Kimmo 19870101 19911231 Kirj .
577525 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6774 565 Saarinen, Kimmo 19870101 19911231 Kirj .
24958 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 67744 5651 Kotanen, Esa 19860921 19860921 Herb H
209274 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6750 559 Vuokko, Seppo 19860713 19860713 Ark H
208235 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6755 552 Vuokko, Seppo 19850826 19850826 Ark H
573302 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6737 557 Rintanen, Tapio 19850818 19871016 Ark H
208234 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6756 556 Vuokko, Seppo 19850815 19850815 Ark H
208232 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6757 550 Vuokko, Seppo 19850721 19850721 Ark H
208231 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6757 552 Vuokko, Seppo 19850702 19850702 Ark H
573421 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 558 Rintanen, Tapio 19850619 19870911 Ark H
210912 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6737 557 Rintanen, Tapio 19850101 19871231 Ark H
573173 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6747 552 Rintanen, Tapio 19840609 19950705 Ark H
573389 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 551 Rintanen, Tapio 19830528 19980612 Ark H
573312 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 551 Rintanen, Tapio 19830527 19890712 Ark H
210908 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6739 551 Rintanen, Tapio 19830101 19891231 Ark H
573296 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6737 550 Rintanen, Tapio 19820905 19890801 Ark H
573118 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6742 540 Rintanen, Tapio 19820829 19830701 Ark H
574436 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 539 Rintanen, Tapio 19820829 19830705 Ark H
210892 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6731 550 Rintanen, Tapio 19820730 19890714 Ark H
210881 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6737 550 Rintanen, Tapio 19820101 19891231 Ark H
573131 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 541 Rintanen, Tapio 19810920 19820829 Ark H
573266 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6732 554 Rintanen, Tapio 19810707 19890718 Ark H
573363 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6729 552 Rintanen, Tapio 19810604 19840620 Ark H
577971 OBS Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 6782-6784 579-581 L Boehm, Eila von 19810101 19821231 Kirj .
577965 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 6783 579 L Boehm, Eila von 19810101 19821231 Kirj .
210843 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6732 554 Rintanen, Tapio 19810101 19891231 Ark H
573115 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6741 541 Rintanen, Tapio 19800720 19980608 Ark H
573157 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6742 549 Rintanen, Tapio 19800613 19980612 Ark H
573391 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6741 550 Rintanen, Tapio 19800613 19980612 Ark H
573207 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6751 553 Rintanen, Tapio 19800609 19890819 Ark H
573322 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 564 Rintanen, Tapio 19800606 19820616 Ark H
573182 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6748 555 Rintanen, Tapio 19800604 19860922 Ark H
574621 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6736 553 Rintanen, Tapio 19800518 19900922 Ark H
210867 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6736 553 Rintanen, Tapio 19800101 19891231 Ark H
574614 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6734 555 Rintanen, Tapio 19790704 19900613 Ark H
573437 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 553 Rintanen, Tapio 19790623 19950618 Ark H
573284 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6735 551 Rintanen, Tapio 19790615 19870616 Ark H
574661 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 563 Rintanen, Tapio 19790606 19820618 Ark H
210854 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6735 551 Rintanen, Tapio 19790101 19871231 Ark H
210885 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6734 555 Rintanen, Tapio 19790101 19891231 Ark H
574727 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6751 560 Rintanen, Tapio 19780930 19910517 Ark H
574713 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6745 561 Rintanen, Tapio 19780924 19890923 Ark H
573332 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6745 565 Rintanen, Tapio 19780924 19910517 Ark H
574604 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6732 552 Rintanen, Tapio 19780819 19890526 Ark H
210841 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6732 552 Rintanen, Tapio 19780101 19891231 Ark H
98191970 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 678 58 Thuneberg 19770701 19770731 Herb H
573431 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6742 558 Rintanen, Tapio 19760612 19970627 Ark H
210884 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6735 554 Rintanen, Tapio 19760101 19891231 Ark H
573222 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6736 554 Rintanen, Tapio 19750812 19980808 Ark H
573223 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6735 554 Rintanen, Tapio 19750730 19980808 Ark H
573169 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6746 554 Rintanen, Tapio 19750722 19860815 Ark H
574800 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6742 554 Rintanen, Tapio 19750717 19980809 Ark H
574474 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6747 553 Rintanen, Tapio 19750716 19840722 Ark H
573188 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6749 552 Rintanen, Tapio 19750627 19840608 Ark H
574718 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 545 Rintanen, Tapio 19750618 19830610 Ark H
574717 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 546 Rintanen, Tapio 19750618 19980608 Ark H
573149 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6741 546 Rintanen, Tapio 19750617 19820918 Ark H
574415 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 543 Rintanen, Tapio 19750617 19950719 Ark H
210868 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6736 554 Rintanen, Tapio 19750101 19891231 Ark H
573426 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6741 558 Rintanen, Tapio 19740702 19970627 Ark H
573427 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6741 559 Rintanen, Tapio 19740702 19970627 Ark H
573356 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6749 564 Rintanen, Tapio 19740613 19981003 Ark H
573175 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6747 556 Rintanen, Tapio 19730724 19921002 Ark H
573174 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6747 555 Rintanen, Tapio 19730723 19921002 Ark H
573179 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6748 552 Rintanen, Tapio 19730723 19950705 Ark H
573260 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6730 554 Rintanen, Tapio 19730621 19920925 Ark H
573336 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6746 562 Rintanen, Tapio 19730618 19890923 Ark H
574634 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 550 Rintanen, Tapio 19730615 19980608 Ark H
574694 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6729 553 Rintanen, Tapio 19730601 19920925 Ark H
210833 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6730 554 Rintanen, Tapio 19730101 19891231 Ark H
210873 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6739 550 Rintanen, Tapio 19730101 19891231 Ark H
573229 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 560 Rintanen, Tapio 19720725 19850921 Ark H
574734 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 559 Rintanen, Tapio 19720725 19960716 Ark H
574477 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6747 554 Rintanen, Tapio 19720630 19860922 Ark H
574723 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6735 560 Rintanen, Tapio 19720520 19890615 Ark H
573470 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6742 555 Rintanen, Tapio 19710508 19980809 Ark H
573128 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 544 Rintanen, Tapio 19700906 19950718 Ark H
573303 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6737 559 Rintanen, Tapio 19700625 19890710 Ark H
573303 OBS Polygonum dumetorum 0 Lappeenranta 6737 559 Rintanen, Tapio 19700625 19890710 Ark H
573309 OBS Polygonum dumetorum 0 Lappeenranta 6738 557 Rintanen, Tapio 19700625 19891117 Ark H
573319 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 559 Rintanen, Tapio 19700625 19900905 Ark H
573345 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6747 564 Rintanen, Tapio 19700622 19950722 Ark H
573298 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6737 552 Rintanen, Tapio 19700521 19890801 Ark H
573306 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6738 552 Rintanen, Tapio 19700521 19890803 Ark H
574719 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 550 Rintanen, Tapio 19700521 19980612 Ark H
573317 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6739 557 Rintanen, Tapio 19700516 19891117 Ark H
573355 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6749 563 Rintanen, Tapio 19700516 19981003 Ark H
210861 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6737 559 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
210863 OBS Fallopia dumetorum 0 101 Lappeenranta 6738 557 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
210861 OBS Fallopia dumetorum 0 101 Lappeenranta 6737 559 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
210902 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6738 552 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
210888 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6739 557 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
210887 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6739 559 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
210879 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6737 552 Rintanen, Tapio 19700101 19891231 Ark H
573134 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 544 Rintanen, Tapio 19690928 19950718 Ark H
98190353 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 678 59 Uotila, Pertti 19690901 19690930 Herb H
98190317 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 673 55 Uotila, Pertti 19690901 19690930 Herb H
574698 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6729 554 L Rintanen, Tapio 19670613 19840620 Ark H
573419 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6740 556 L Rintanen, Tapio 19670507 19871116 Ark H
574795 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6742 556 L Rintanen, Tapio 19670507 19980809 Ark H
574755 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 554 L Rintanen, Tapio 19660928 19880803 Ark H
574763 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6743 555 L Rintanen, Tapio 19660928 19911201 Ark H
573442 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6744 554 L Rintanen, Tapio 19660928 19930917 Ark H
573285 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6735 552 L Rintanen, Tapio 19660912 19890716 Ark H
573291 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6736 552 L Rintanen, Tapio 19660912 19890801 Ark H
573339 OBS Polygonum convolvulus 0 Lappeenranta 6746 566 L Rintanen, Tapio 19660523 19840723 Ark H
210855 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6735 552 L Rintanen, Tapio 19660101 19891231 Ark H
210857 OBS Fallopia convolvulus 0 101 Lappeenranta 6736 552 L Rintanen, Tapio 19660101 19891231 Ark H
98190937 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 675 55 L Suominen, Juha 19650101 19651231 Ark H
98190938 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 675 56 L Suominen, Juha 19650101 19651231 Ark H
98190939 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 675 57 L Suominen, Juha 19650101 19651231 Ark H
98191017 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 677 56 L Suominen, Juha 19650101 19651231 Ark H
98190344 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 677 56 L Matikainen, P. 19640801 19640831 Herb H
98192051 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 678 57 L Eurola, Seppo 19480801 19480831 Herb OULU
98190496 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 677 56 L Eurola, Seppo 19470801 19470831 Herb OULU
98190352 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 678 58 L Thuneberg, P. 19370701 19370731 Herb H
98191962 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 677 57 L Berg, A. 19280801 19280831 Herb H
98190321 TAX Fallopia convolvulus 0

LV

 Lappeenranta 674 54 L Krohn, Väinö 19130701 19130731 Herb H
98191961 TAX Fallopia dumetorum 0 Lappeenranta 677 56 L Buch, Hans 19110701 19110731 Herb H
98190345 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 677 56 L Saelan, Thiodolf 19090701 19090731 Herb H
98190343 TAX Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 677 56 L Buch, Hans 18970701 18970731 Herb H
98191045 OBS Fallopia convolvulus 0 Lappeenranta 678 58 Uotila, Pertti

00000000

19691231

 Ark H

Taulukossa yhteensä 171 riviä.